Nel laboratorio di Loredana Mandas, una delle poche artigiane orafe filigraniste del Sud Sardegna, si prova l’emozione di assistere alla creazione, rigorosamente a mano, dei tipici gioielli isolani. Loredana incontra la filigrana negli anni ottanta e da allora tutta la sua produzione è improntata a questa tecnica. Nelle sue vetrine, nel caratteristico quartiere di Marina, via Sicilia 31, fanno bella mostra gioielli dalle forme tradizionali affiancati a monili dai motivi etnici e geometrici. Ma soprattutto troviamo pendenti, orecchini, anelli, arricchiti da pietre preziose e semipreziose. Dal brillante al topazio azzurro, dalle ametiste ai coralli, dai turchesi ai granati, ogni pietra può diventare il punto focale di delicate composizioni, di finissimi ricami d’oro il cui unico limite è la fantasia dell’artista. Menzionata dalle più importanti riviste turistiche, i suoi lavori sono comparsi sulla guida Lonely Planet, Mete d’Elite, Traveller, la Guida Giunti, le Figaro Japon, Dossier Sardegna, Gioia; Loredana Mandas è stata recentemente scelta come maestra orafa per la filigrana nell’ambito del progetto PON patrocinato dalla Commissione Europea, dal MURST e dalla Regione Sardegna. Il suo negozio è una tappa obbligata per chi apprezza il lavoro artigianale di alta qualità e desideri la garanzia di avere un pezzo d’autore della tradizione orafa sarda.

 

 

Preserving thie tradition, there is in Cagliari one of the few female goldsmiths of south Sardinia: Loredana Mandas. She encounters fi ligree in the 80s and since then she uses only this technique for her production. In her shop windows, in Marina district (via Sicilia 33), you can see beautiful jewels with traditional, geometric and ethnic shape. But first of all here we find ear rings, pendants, rings, enriched with stones and gems. From diamonds to blue topaz, from coral to a m e t h y s t , every stone may be focal point for beautiful composition and gold embroidery, whose limit is just the artist’ s fantasy. Loredana has been mentioned on important tourist magazines, and her works’ picture have appeared on several tourist magazines and guides. She has been chosen as teacher in working gold filigree in the project PON, supported by EU, MURST and Sardinia government. Her shop is a must-go for those who can appreciate high quality work and want to have in their hands a masterpiece of the traditional gold art of filigree. LOREDANA MANDAS Via Sicilia 31 Cagliari